1、

Raking in over half a billion dollars worldwide in 2011, the Academy Award-nominated" Kung Fu Panda 2 ″ turned Jennifer Yuh Nelson into the highest-grossing female director of all time ( that title now belongs to Jennifer Lee, the co-director of last year's "Frozen")

获得奥斯卡提名的《功夫熊猫2》(Kung Fu Panda2)2011年在全球赚了5亿多美元,它使詹妮弗·余·尼尔森成为当时票房记录最高的女导演(如今这一殊荣属于去年《冰雪奇缘》[Frozen]的联合导演詹妮弗·李[Jennifer Lee])。

互联网摘选

2、

He said that the company phased out long-chain PFCs at the beginning of this year, requiring that all materials meet the standards laid out in Nike's Restricted Substances List.

他说,在今年年初公司淘汰长链氟化合物,要求所有材质均符合耐克的受限物质清单的标准。译文属可可英语原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载。

互联网摘选

3、

Kerria lacca can finish two generations within one year in all experimental places but Yunxian.

主要结论有:⑴紫胶蚧在除云县外的试验点1年能完成2个世代。

互联网摘选

5、

We'll know more about the all-new 9-5 later this year.

今年下半年我们将知道更多的关于新9-5的消息,请关注好车网的报道!

互联网摘选

6、

Unless otherwise specified, all programmes are of three-year duration.

除列明外, 所有学士学位课程的修读期为三年.

互联网摘选

7、

The State Matura examination, the national assessment of student achievement, was given for the first time in2008 in all four-year general and vocational schools.

2008年,首次针对全国所有四年制普通和职业学校进行了统考,对学生成绩进行考核。

互联网摘选

8、

Pendle Hill was beautiful. I loved Pendle Hill because it sat quietly all year and watched me.

我爱这座山,因为它终年宁静地坐落在那里,注视着我。

互联网摘选

9、

Better. I hacked Cayman Fidelity and put together a list all the deposits backman made last year.

比那更好,我黑了开曼富达银行,搜集到幕后黑手去年所有到账的清单。

互联网摘选

10、

Earlier this year Iran threatened to withdraw from the Nuclear Nonproliferation Treaty and evict all inspectors if it felt it was under too much pressure from the West.

伊朗今年初威胁如果它感觉它是在许多压力下从西方,将从核不扩散条约退出并且赶出所有核查人员。

互联网摘选

11、

Speculation about the 30-year-old actress' marital status reached an all-time high this week, when The New York Post's Page Six reported that the couple had wed in a very intimate ceremony after the birth of their daughter.

本周,《纽约邮报》第6页报道了斯嘉丽和丈夫在女儿罗斯多萝西出生后(9月初)举办了一个非常私人的婚礼。此后,对这位30岁女演员的婚姻状况的猜测到达高峰。

互联网摘选

12、

I love this time of year when all the trees are in leaf.

我喜欢一年中的这个时候,所有的树木都在长叶子。

词典精选例句

13、

" To miss the World Cup when you've built yourself up for it all year is a massive disappointment," Robson told Sky Sports News.

“一切准备就绪之后错过世界杯是非常令人失望的,”罗伯森告诉天空电视台。

互联网摘选

14、

But while a mouse is lucky to live for a year, the Brandt's bat can survive well into its 40s-a disparity between life span and body mass that a report in Nature Communications called "the most extreme" of all mammals.

但老鼠活到一年已属长寿,而布氏鼠耳蝠却能活到40多岁。发表在《自然通讯》上的一篇文章称如此大的寿命与体重差异是所有哺乳动物中“最极端的”。

互联网摘选

15、

In China, the Mid-Autumn Festival is always in the "Fifteenth of the Eighth Moon" every year, and all the family members meet together to have a formal meal.

在中国,中秋节是每年农历第八个月的第十五天,家人们聚在一起吃团圆饭。

互联网摘选

16、

Two will be offered in the first year, with Dota 2, League of Legends, Counter-Strike: Global Offensive, and Starcraft II all under consideration.

开课的第一年,校方会在Dota2、英雄联盟(LOL)、反恐精英(CS)和星际争霸2中挑选出2款电竞游戏。

互联网摘选

17、

The students, all League of Legends players, are getting up to 50 percent of the price of tuition and room and board, which runs about$ 39000 a year, according to Kurt Melcher, the university's associate athletic director.

据该校体育部副主任库尔特·梅尔彻(Kurt Melcher)透露,这些学生都是《英雄联盟》的玩家,他们已经获得了最多相当于一半学费和食宿费——大约一年3.9万美元——的奖学金。

互联网摘选

18、

All said, SpaceX is having a really good year.

所有人都觉得,SpaceX公司正在经历一个非常不错的年景。

互联网摘选

19、

For example: Best Buy, Target, and Kohls gift cards, and$ 100.... man, all I got this year were blank presents.

百思买的购物卡、塔吉特的购物卡、科尔士的购物卡,还有100美金,我今年得到的全是“空洞礼物”啊。

互联网摘选

20、

For example: Best Buy, Target, and Kohls gift cards, and$ 100.... man, all I got this year were blank presents.

百思买的购物卡、塔吉特的购物卡、科尔士的购物卡,还有100美金,我今年得到的全是“空洞礼物”啊。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈